Titel: On What There Is
Instrumentation: Kammeroper mit Sprecher und großes Ensemble
Jahr: 2028
Dauer: 50 min.
Was bedeutet es, modern zu sein? Das ist die Frage, die Arnold Schönbergs Von Heute auf Morgen aufwirft. Es ist auch die Frage, mit der sich das moderne China konfrontiert sieht, das mit dem Westen um die Wette strahlt und in einem Akt der Modernisierung und Stadtentwicklung Geisterstädte schafft, die scheinbar für niemanden gebaut wurden. Im Zuge des rasanten Wirtschaftswachstums in China hat ein rücksichtsloses System der freien Marktwirtschaft mit wenigen Vorschriften oder Sicherheitsstandards zu unüberbrückbaren sozialen Ungleichheiten geführt. Eine seltsame Ehe zwischen Kapitalismus und Staat Autoritarismus scheint unvermeidlich, wenn China sich im 21. Jahrhundert zur Welt-Supermacht entwickeln soll, die sich gegen die im Dämmerzustand befindlichen Volkswirtschaften der Vereinigten Staaten und Europas behaupten will. On What There Is für ein großes Ensemble und Sprecher konfrontiert diese Frage, was es bedeutet, modern zu sein, durch die Rückübersetzung von Schönbergs Von Heute auf Morgen mit gesprochenem Text und chinesischen Instrumenten. Diese Komposition bringt Europas vergangene koloniale Praktiken in Kombination mit Chinas Modernisierung zusammen, indem die Musik Schönbergs transformiert wird, um unsere aktuelle politische Realität zu reflektieren. Es handelt sich um ein Werk, das die Idee der „Tradition“ als etwas ansieht, das durch das, „was es gibt“, neu erdacht werden muss, um gegen die Kräfte des Kapitalismus zu protestieren, die behaupten, dass es jenseits der Tradition keine andere Möglichkeit gibt.